Add a notification through e-mail for chat messages

Nimble used to have an option to notify staff of messages through e-mail also

Why should we implement this

It is best if staff can receive notification of chat message through many ways e-mail included.