I would like the ability to rename Locations, Departments, & Positions.

As an example, I work for an aged care business who provides in home care to clients. At the moment I am using "Locations" as a list of clients.
We also have three types of aged care services: home care packages, brokered, and respite. I have been using "Positions" to make the distinction because that dictates the colour applied.
For brokered clients there are other care providers who manage the client's case folder, I have been using "Departments" for this function.

Using the functions in this way makes filtering certain shifts much easier for Accounts & Payroll, especially when figuring out which care providers to bill.

In this example, I would like to rename:
"Locations" as "Clients"
"Positions" as "Care Service" or "Care Program"
"Departments" as "Care Providers"